Å×»û°øºÎ¹æ
<½Ã»ç°æÁ¦ 168> ³»¿ì¿Üȯ Á¦Á¶¾÷, EDCF¹ý °³Á¤°ú ¹Ý±â¾÷ Á¤¼
2015. 11. 10
[°ÇööÀÇ ½Ã»ç°æÁ¦ »Ç°³±â] ''³»¿ì¿Üȯ'' Á¦Á¶¾÷¡¦»ç»ó óÀ½ ¸ÅÃâ¾× µÞ°ÉÀ½Áú µî
¡®³»¿ì¿Üȯ¡¯ Á¦Á¶¾÷¡¦»ç»ó óÀ½ ¸ÅÃâ¾× µÞ°ÉÀ½Áú¡ßÀ§±âÀÇ Á¦Á¶¾÷Áö³ÇØ ±¹³» ±â¾÷µéÀÇ ¸ÅÃâ¾× Áõ°¡À²ÀÌ Àü³âµµ(2.1%)¿¡ ºñÇØ Å©°Ô µÐÈÇÑ 1.3%¿¡ ±×Ä£ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ƯÈ÷ Á¦Á¶¾÷ ºÎ¹® ¸ÅÃâÀº óÀ½À¸·Î ¸¶À̳ʽº ¼ºÀå¼¼¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. Çѱ¹ÀºÇàÀº 27ÀÏ ±ÝÀ¶º¸Çè¾÷ ÀÌ¿ÜÀÇ ¿µ¸®±â¾÷ 53¸¸641°³(Á¦Á¶¾÷ 12¸¸2097°³)¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ºÐ¼®ÇÑ '2014³â ±â¾÷°æ¿µºÐ¼®' ÀڷḦ ¹ßÇ¥Çß´Ù. - 10¿ù28ÀÏ Çѱ¹°æÁ¦½Å¹®°æÁ¦¢Ñ ´ëÇѹα¹ Á¦Á¶¾÷ÀÌ À§±â¶ó´Â ¡ÈÄ°¡ ¿©±âÀú±â¼ ³ªÅ¸³ª°í ÀÖ´Ù. ÀϺ»Àº Àú¸¸Ä¡ ´Þ¾Æ³ª°í Áß±¹Àº ¹ú½á ÅιرîÁö ÂѾƿԴµ¥ ±â¾÷µéÀÇ È°·ÂÀº ½ÃµéÇÏ´Ù. 5³âÈÄ, 10³âÈÄ ´ëÇѹα¹Àº ¹» ¸Ô°í »ì °ÍÀΰ¡¸¦ °í¹ÎÇصµ ºÎÁ·ÇÒ ÆÇ¿¡ ÀϺΠ»çȸ ÁöµµÃþ¿¡ ¾ÕÀå¼ ±â¾÷°¡ Á¤½ÅÀ» ²ª´Â´Ù. ÀÌ·± »óȲÀÌ À̾îÁø´Ù¸é 1997³âó·³ °æÁ¦À§±â°¡ ´Ù½Ã ÀϾÁö ¾ÊÀ¸¸®¶õ º¸Àåµµ ¾ø´Ù.Á¦Á¶¾÷ÀÇ À§±â´Â ¸ÅÃâÀÌ »ç»ó óÀ½ µÞ°ÉÀ½ÁúÃÆ´Ù´Â µ¥¼µµ ã¾Æº¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ¹Ý¸é ¹Ì±¹À̳ª ÀϺ» µîÀº Ç÷¯½º ¼ºÀåÀ» Çß´Ù. ¿ì¸® ±â¾÷°ú »çȸ¿¡ ½É°¢ÇÑ ¹®Á¦°¡ ÀÖ´Ù´Â ¹ÝÁõÀÌ´Ù.Çѱ¹ÀºÇàÀÌ ±¹³» 53¸¸641°³»ç¸¦ ´ë»óÀ¸·Î Á¶»çÇÑ °á°ú ¸ÅÃâ¾× Áõ°¡À²Àº 2013³â 2.1%¿¡¼ Áö³ÇØ 1.3%·Î Å©°Ô ¶³¾îÁ³´Ù. ÃÑÀÚ»ê Áõ°¡À²Àº 4.6%¿¡¼ 4.3%·Î, À¯ÇüÀÚ»êÁõ°¡À²Àº 5.6%¿¡¼ 4.1%·Î °¢°¢ Àü³âº¸´Ù µÐȵƴÙ. ÀÌ°¡¿îµ¥ ƯÈ÷ 12¸¸2097°³ Á¦Á¶¾÷üÀÇ °æ¿ì ¸ÅÃâ¾× Áõ°¡À²ÀÌ 2013³â 0.5%¿¡¼ 2014³â -1.6%·Î ¶³¾îÁ³´Ù. Á¦Á¶¾÷ÀÇ ¸ÅÃâ¾× Áõ°¡À²ÀÌ ¸¶À̳ʽº¸¦ ±â·ÏÇÑ °ÍÀº Çѱ¹ÀºÇàÀÌ ±â¾÷°æ¿µ Åë°è¸¦ ÀÛ¼ºÇϱ⠽ÃÀÛÇÑ 1961³â ÀÌ·¡ óÀ½ÀÌ´Ù.¾÷Á¾º°·Î´Â ±â°è¡¤Àü±âÀüÀÚ°¡ 2013³â 3.8%¿¡¼ Áö³ÇØ -5.5%·Î ¶³¾îÁ³°í ºñ±Ý¼Ó±¤¹°Àº °°Àº ±â°£ -0.6%¿¡¼ -3.1%·Î, ¼®À¯¡¤ÈÇÐÀº -0.7%¿¡¼ -1.6%·Î Ç϶ôÇß´Ù. ±â¾÷ ±Ô¸ðº°·Î´Â ´ë±â¾÷ ¸ÅÃâ¾× Áõ°¡À²Àº 2013³â 0.3%¿¡¼ Áö³ÇØ -0.4%·Î ¸¶À̳ʽº·Î ÀüȯÇß°í Áß¼Ò±â¾÷ÀÇ °æ¿ì 5.6%¿¡¼ 4.4%·Î ¶³¾îÁ³´Ù.¼öÀͼºµµ ³ªºüÁ³´Ù. Á¶»ç´ë»ó ±â¾÷ÀÇ ¸ÅÃâ¾× ´ëºñ ¿µ¾÷ÀÌÀÍ·üÀº 2013³â 4.1%¿¡¼ Áö³ÇØ 4.0%·Î ¶³¾îÁ³´Ù. 1000¿ø Â¥¸® »óÇ°À» ÆȾÒÀ»¶§ ÀÌÀÍÀÌ 40¿ø¿¡ ±×ÃÆ´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù. ¿µ¾÷ÀÌÀÍ·üµµ ÇÑÀºÀÌ °ü·Ã Åë°è¸¦ ¹ßÇ¥Çϱ⠽ÃÀÛÇÑ 2002³â ÀÌÈÄ ÃÖÀú´Ù. ƯÈ÷ Á¦Á¶¾÷ÀÇ ¿µ¾÷ÀÌÀÍ·üÀº 4.2%·Î 2013³â 5.3%º¸´Ù ¹«·Á 0.9%Æ÷ÀÎÆ® ¶³¾îÁ³´Ù.±â¾÷±Ô¸ðº°·Î´Â ´ë±â¾÷ÀÇ ¿µ¾÷ÀÌÀÍ·üÀÌ 4.7%¿¡¼ 4.4%·Î ¶³¾îÁ³°í, Áß¼Ò±â¾÷Àº 3.2%¿¡¼ 3.1%·Î 0.1%Æ÷ÀÎÆ® Ç϶ôÇß´Ù. ÀÌ´Â 2008³â ±ÝÀ¶À§±â ¶§º¸´Ù ³ªºüÁø ¼öÄ¡´Ù. 2008³â ¿µ¾÷ÀÌÀÍ·üÀº 5.0%À̾ú°í 2009³âÀÇ °æ¿ì 4.6%¸¦ ±â·ÏÇß´Ù.ÀÌó·³ ±â¾÷µéÀÇ ¼ºÀ强(¸ÅÃâ¾× Áõ°¡À²)°ú ¼öÀͼº(¿µ¾÷ÀÌÀÍ·ü)ÀÌ ¸ðµÎ ¾ÇÈµÇ¸é¼ Áö³ÇØ ±¹³» ±â¾÷ 3°÷ Áß 1°÷Àº ¼öÀÍÀ¸·Î ÀÌÀÚµµ Á¦´ë·Î °±Áö ¸øÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. Á¶»ç´ë»ó ±â¾÷°¡¿îµ¥ ÀÌÀÚº¸»ó¹èÀ²ÀÌ 1¹è ¹Ì¸¸ÀÎ ±â¾÷ÀÇ ºñÁßÀº Áö³ÇØ 32.1%·Î 2013³â(31.3%)º¸´Ù 0.8%Æ÷ÀÎÆ® ¶Ù¾ú´Ù. ÀÌÀÚº¸»ó¹èÀ²Àº ¿µ¾÷ÀÌÀÍÀ» ÀÌÀÚºñ¿ëÀ¸·Î ³ª´« °ÍÀ¸·Î 1¹è ¹Ì¸¸À̶ó¸é Àå»ç¸¦ ÇØ ¹ú¾îµéÀÎ ÀÌÀÍÀ¸·Î ÀÌÀÚµµ °±Áö ¸øÇÑ´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù. ÀÌÀÚº¸»ó¹èÀ²ÀÌ 0 ¹Ì¸¸ ±â¾÷ÀÇ ºñÁßµµ Áö³ÇØ 26.5%·Î 2013³â 25.4%¿¡¼ Áõ°¡Çß´Ù. 100°³ ±â¾÷ Áß 26°³ ±â¾÷Àº ÀûÀÚ¶ó´Â ¾ê±â´Ù.¿Ãµé¾î¼µµ ÀÌ·± Á¦Á¶¾÷ Å𺸠Çö»óÀº À̾îÁö°í ÀÖ´Ù. Áö³ 1ºÐ±â(1~3¿ù) Á¦Á¶¾÷ ¸ÅÃâÀº Àü³â °°Àº±â°£º¸´Ù -5.7%, 2ºÐ±â(4~6¿ù) -6.3%·Î °¨¼ÒÆøÀÌ ´õ¿í ±í¾îÁ³´Ù.ÀÌó·³ ¿ì¸® °æÁ¦¸¦ À̲ø¾î¿Â Á¦Á¶¾÷ Àüü°¡ ½É°¢ÇÑ À§±â¿¡ Á÷¸éÇÑ ÀÌÀ¯´Â ¹»±î? ÃÖ´ë ¼öÃâ½ÃÀåÀÎ Áß±¹ °æÁ¦ÀÇ ºÎÁø, ¿£È ¾à¼¼(¿£Àú)¸¦ ¾Õ¼¼¿î ÀϺ» ¾÷üµéÀÇ ¾àÁø, À¯·ÎÁ¸ÀÇ ¾çÀû¿ÏÈ Á¤Ã¥ µî ´ë¿Ü ȯ°æÀÌ ³ªºüÁø Å¿À» ºÎÀÎÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. ÇÏÁö¸¸ º¸´Ù ±Ùº»ÀûÀ¸·Ð ±â¾÷ÀÇ ÀÚÀ¯·Î¿î °æ¿µÈ°µ¿À» °¡·Î¸·´Â ²Ë¸·Èù ±ÔÁ¦, °æÀï·ÂÀ» ³ôÀÏ ¼ö ÀÖ´Â ±¸Á¶Á¶Á¤°ú °³ÇõÁ¶Ä¡ÀÇ ºÎÁø, ½É°¢ÇÑ ¹Ý±â¾÷ Á¤¼ µîÀ» ²ÅÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. Áß±¹ Á¤ºÎ¿Í Á¤Ä¡±ÇÀº ¾÷°è¿Í ¼ÕÀâ°í ¡®Å¸µµ ´ëÇѹα¹¡¯À» ¿ÜÄ¡¸ç IT(Á¤º¸±â¼ú), ÀÚµ¿Â÷, Á¶¼±, ¼®À¯ÈÇÐ, ö° µî Àü Á¦Á¶¾÷ ºÐ¾ß¿¡¼ °æÀï·ÂÀ» ³ôÀÌ´Â µ¥ ÃÑ·ÂÀ» °æÁÖÇÏ°í ÀÖ´Ù. Çѱ¹ÀÌ Àå¾ÇÇÏ°í ÀÖ´Â ¸Þ¸ð¸® ¹ÝµµÃ¼ ½ÃÀå ÁøÀÔÀ» À§ÇØ ±¹À¯±â¾÷À» ¾Õ¼¼¿ö 20Á¶¿øÀÌ ³Ñ´Â µ·À» ÅõÀÔ, ¹Ì±¹ ȸ»ç(»÷µð½ºÅ©)µµ »çµé¿´´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿ì¸®ÀÇ ÀϺΠÁ¤Ä¡±ÇÀº ¡®´ë±â¾÷ = ¾Ç(äÂ)¡¯À̶ó´Â ¹Ý±â¾÷ Á¤¼¸¦ ºÎÃß±ä´Ù. ÀÌ·± ºÐÀ§±â¿¡¼ ¾î´À ±â¾÷ÀÌ »ç¾÷ÇÒ ÀÇ¿åÀÌ ³ª°Ú´Â°¡.---------------------------------------------------------°æÁ¦ ¹ß¸ñ Àâ´Â Á¤Ä¡±ÇÀÇ ¹Ý±â¾÷ Á¤¼
¡ßEDCF¹ý °³Á¤°ú ¹Ý±â¾÷ Á¤¼°³¹ßµµ»ó±¹ÀÌ ÁøÇàÇÏ´Â ´ë±Ô¸ð °³¹ß»ç¾÷¿¡ Çѱ¹ ±â¾÷ÀÇ Âü¿©¸¦ Áö¿øÇϱâ À§ÇÑ ´ë¿Ü°æÁ¦Çù·Â±â±Ý(EDCF)¹ý °³Á¤¾ÈÀÌ Áö³ÇØ 5¿ù ±¹È¸¿¡ »óÁ¤µÈ ÀÌÈÄ 1³â ¹ÝÀÌ ³Ñµµ·Ï 󸮵ÇÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù. ¾ß´ç ÀÇ¿øµéÀÌ ¡°´ë±â¾÷¿¡¸¸ ÁÁÀº ÀÏ¡±À̶ó´Â ¹Ý±â¾÷ Á¤¼¸¦ Àã´ë·Î µéÀÌ´ë°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±× »çÀÌ ÇöÇà EDCF ±â±ÝÀ¸·Î ¼ÒÈÇϱ⠾î·Á¿î °³µµ±¹ÀÇ ¼öõ¾ï¿øÂ¥¸® °³¹ß»ç¾÷Àº Áß±¹ µî ¿Ü±¹ ±â¾÷ÀÇ ¸òÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡°í ÀÖ´Ù.- 10¿ù26ÀÏ Çѱ¹°æÁ¦½Å¹®¢Ñ ¿ì¸® °æÁ¦ÀÇ ¹ß¸ñÀ» ºÙÀâ´Â °¡Àå ½É°¢ÇÑ ¹®Á¦°¡ ¹Ù·Î ¡®¹Ý±â¾÷ Á¤¼¡¯´Ù. ƯÈ÷ ÀϺΠÁ¤Ä¡±Ç°ú ±³À° Á¾»çÀÚÀÇ ¹Ý±â¾÷ Á¤¼´Â »çȸ¹ßÀüÀ» ÇØÄ¡´Â ¼öÁØ¿¡±îÁö À̸£·¶´Ù´Â ºñÆÇÀÌ ÀûÁö ¾Ê´Ù. ´ë¿Ü°æÁ¦Çù·Â±â±Ý(EDCF) ¹ý °³Á¤À» µÑ·¯½Ñ ³í¶õÀº ÀϺΠ»çȸ ÁöµµÃþÀÇ »ý°¢ÀÌ ¾ó¸¶³ª »ó½Ä°ú ¶³¾îÁ® ÀÖ´ÂÁö¸¦ º¸¿©ÁÖ´Â »ç·Ê·Î µé ¼ö ÀÖ´Ù.EDCF(Economic Development Cooperation Fund)´Â ´ëÇѹα¹ÀÌ °³µµ±¹ÀÇ °æÁ¦¹ßÀüÀ» Áö¿øÇϱâ À§ÇØ 1987³â ¼³¸³ÇÑ À¯»ó¿øÁ¶ Á¤Ã¥±â±ÝÀÌ´Ù. Áö³Çظ»±îÁö 52°³ °³µµ±¹ÀÇ 337°³ °³¹ß»ç¾÷¿¡ 11Á¶6478¾ï¿øÀÇ ¿øÁ¶ÀÚ±Ý Áö¿øÀ» ½ÂÀÎÇß´Ù. ÀÌ ÀÚ±ÝÀ» ÅëÇØ ¿Ü±¹¿¡ ¿øÁ¶¸¦ ÇÏ¸é¼ ´ëÇѹα¹ÀÇ ±¹°¡ ºê·£µå¸¦ ³ôÀÌ°í ±¹³» ±â¾÷µéÀÇ ÇØ¿Ü ÁøÃâµµ µ½´Â´Ù. ÀϺ» µî ´Ù¸¥ ³ª¶óµéµµ ºñ½ÁÇÑ ±â±ÝÀ» ¿ì¸®¿Í ¶È°°Àº ÇüÅ·Π¿î¿ëÇÑ´Ù. °³µµ±¹À» µ½´Â ÁÁÀº ÀÏÀ» ÇÏ¸é¼ ÀÌ ÀÚ±ÝÀ» È°¿ëÇØ °³µµ±¹ÀÌ »ç¾÷À» ÇÒ °æ¿ì ÀÚ±¹ ±â¾÷ÀÌ Âü°¡ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Á¤ºÎ°¡ Ãø¸é Áö¿øÇÑ´Ù.EDCF¹ý °³Á¤¾ÈÀº Áö³ÇØ 5¿ùÃÊ ³ª¼º¸° »õ´©¸®´ç ÀÇ¿øÀÇ ´ëÇ¥ ¹ßÀÇ·Î ±¹È¸ ±âȹÀçÁ¤À§¿øȸ¿¡ »óÁ¤µÆ´Ù. ÇöÇà ¹ýÀ¸·Î´Â EDCF Àç¿øÀ» ±¹°¡ ÀçÁ¤¿¡¸¸ ÀÇÁ¸ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ±Ô¸ð°¡ ÀÛ°í Áö¿ø¹æ½Äµµ Àå±â Àú±Ý¸® Â÷°ü À§ÁÖ¿©¼ °³µµ±¹ Áö¿ø¿¡ ÇÑ°è°¡ ÀÖ´Ù. µû¶ó¼ ¹Î°£ Àç¿øÀ» È°¿ëÇØ À¯»ó¿øÁ¶¸¦ ´Ã·Á ¿ì¸® ±â¾÷ÀÇ °³µµ±¹ ÁøÃâ ±â¹ÝÀ» °ÈÇÏÀÚ´Â °Ô °³Á¤¾ÈÀÇ ÇÙ½ÉÀÌ´Ù.EDCFÀÇ °Ç´ç Áö¿ø±ÝÀº 500¾ï¿ø ¼öÁØÀÌ´Ù. Áö³ÇØ 28°³ »ç¾÷¿¡ 1Á¶4137¾ï¿ø Áö¿ø(°Ç´ç Æò±Õ 504¾ï¿ø)ÀÌ ½ÂÀεƴÙ. ÁßÁø±¹ µîÀÌ ÁøÇàÇÏ´Â ¼öõ¾ï¿øÂ¥¸® ´ëÇü ÇÁ·ÎÁ§Æ®´Â Çö½ÇÀûÀ¸·Î Áö¿øÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. ±× ¿©ÆÄ·Î Çѱ¹ ±â¾÷Àº °³µµ±¹ÀÇ ´ëÇü °³¹ß»ç¾÷ ¼öÁÖ¿¡ ¾î·Á¿òÀ» °Þ°í ÀÖ´Ù. Áö³ÇØ¿¡´Â ¿ì°£´Ù°¡ Á¤À¯°øÀå °Ç¼³À» ÃßÁøÇÏ¸é¼ Çѱ¹ Á¤ºÎ¿¡ Àüü »ç¾÷ºñ 40¾ï´Þ·¯ Áß 5¾ï´Þ·¯¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â Áö¿øÀ» ¿äûÇßÁö¸¸ Á¤ºÎ·Î¼± Àç¿øÀÌ ÇÑÁ¤µÅ °ÅÀýÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾ú´Ù.¹ý °³Á¤¾ÈÀº EDCFÀÇ ´ëÇü ÇÁ·ÎÁ§Æ® Âü¿©¸¦ ´Ã¸± ¼ö ÀÖµµ·Ï EDCF ¼öÇà±â°üÀÎ ¼öÃâÀÔÀºÇàÀÌ ±¹Á¦±ÝÀ¶½ÃÀå¿¡¼ ä±Ç ¹ßÇàÀ¸·Î ÀÚ±ÝÀ» Á¶´ÞÇØ °³¹ß±ÝÀ¶¿¡ ³ª¼³ ¼ö ÀÖ´Â ±æÀ» Çã¿ëÇÏ´Â ³»¿ëÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù.ÇÏÁö¸¸ ¾ß´çÀº ÇØ¿Ü »ç¾÷ÀÌ ¸¹Àº ´ë±â¾÷¸¸ ¼öÇý¸¦ º¼ °ÍÀ̶ó´Â ¹Ý´ë ³í¸®¸¦ Æì°í ÀÖ´Ù. ¹Ú¿µ¼± »õÁ¤Ä¡¹ÎÁÖ¿¬ÇÕ ÀÇ¿øÀº Áö³ 5¿ù °æÁ¦ÀçÁ¤¼ÒÀ§¿øȸ¿¡¼ ¹Ý´ë ÀÇ°ßÀ» ³Â´Ù. ¼ÒÀ§´Â ÀÌÈÄ ÀÌ·¸´Ù ÇÒ ³íÀǸ¦ ÇÏÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù.Áß±¹Àº ¾Æ½Ã¾ÆÀÎÇÁ¶ó°³¹ßÀºÇà(AIIB)À» ¼³¸³ÇØ ÀÚ±¹ ±â¾÷µéÀÇ ÇØ¿Ü ÁøÃâÀ» µ½°í ÀÖÀ¸¸ç ÀϺ»Àº ÃѸ®°¡ °æÁ¦ ¿Ü±³¿¡ ¾ÕÀå¼°í ÀÖ´Â »óȲÀÌ´Ù. ´ë±â¾÷¿¡ ÇýÅÃÀÌ µ¹¾Æ°£´Ù¸ç ¹ý °³Á¤¿¡ ¹Ý´ëÇÏ´Â »ç°í´Â µÚƲ·Áµµ ÇÑÂü µÚƲ·Á ÀÖ´Ù.´ë±â¾÷Àº ¿ì¸® ±â¾÷ÀÌ ¾Æ´Ñ°¡? ¹Ì±¹ÀÇ ¾ÖÇÃÀº ¿µ¾÷ÀÌÀÍ·üÀÌ 30~40%¿¡ À°¹ÚÇÑ´Ù. »ï¼ºÀüÀÚÀÇ ¼³Ê¹è¸¦ ¿ôµ·´Ù. ¾ÖÇÃÀº Á¦Á¶°øÀåÀÌ ¾ø¾î Àü ¼¼°è¿¡ ÇÏûÀ» ÁÖ°í ÀÖ´Ù. ¾ÖÇÃÀÌ Çѱ¹ ±â¾÷À̾ú´Ù¸é ¾î¶®À»±î? Áß¼Ò ÇÏû¾÷ü¸¦ ÂøÃëÇØ ±×·¸°Ô ¸¹Àº ÀÌÀÍÀ» ³Â´Ù¸ç ¹µ¸Å¸¦ ¸Â¾ÒÀ» °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ°Ô ¿ì¸®ÀÇ ÇöÁÖ¼Ò´Ù.°Çöö Çѱ¹°æÁ¦½Å¹® ¿¬±¸À§¿ø hckang@hankyung.com