<½Ã»ç°æÁ¦ 112>µå¶ó±â ECB ÃÑÀçÀÇ ½ÇÇè
2014. 08. 04
µå¶ó±â ECB ÃÑÀçÀÇ ½ÇÇè
<¸¶¸®¿À µå¶ó±â ECB ÃÑÀçÀÇ »ç»ó ÃÊÀ¯ÀÇ ½ÇÇè - µðÇ÷¹ Å»Ãâ À§ÇØ ¡®¸¶À̳ʽº ±Ý¸®¡¯ Ä«µå¸¦ ²¨³»µé´Ù>---------------
¡ß ECBÀÇ ¡®¸¶À̳ʽº ±Ý¸®¡¯
À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB)ÀÌ 5ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) µ¶ÀÏ ÇÁ¶ûũǪ¸£Æ®¿¡¼ Á¤·Ê ±ÝÀ¶ÅëÈÁ¤Ã¥È¸ÀǸ¦ ¿°í ¸¶À̳ʽº ¿¹±Ý±Ý¸®¸¦ µµÀÔŰ·Î Çß´Ù. ECB´Â ½ÃÁßÀºÇàÀÌ ECB¿¡ ¸Ã±â´Â Àڱݿ¡ ´ëÇÑ ±Ý¸®¸¦ ÇöÇà Á¦·Î(0)¿¡¼ ¸¶À̳ʽº 0.1%·Î ³·Ãß°í 11ÀϺÎÅÍ Àû¿ëÇÑ´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù. ECB´Â ¶Ç °æ±â ºÎ¾çÀ» À§ÇØ ¿¬ 0.25%ÀÎ ±âÁرݸ®¸¦ 0.15%·Î 0.1%Æ÷ÀÎÆ® ÀÎÇÏÇß´Ù. - 6¿ù 6ÀÏ Çѱ¹°æÁ¦½Å¹®
# ½ÃÁßÀºÇàµéÀÌ µ·À» ¾ÈÇ®°í Áß¾ÓÀºÇà¿¡ ¸Ã±â¸é ¼ÕÇØ
¢Ñ ¡®À¯·´ ÇÕÁß±¹¡¯ÀÇ ÅëȽſëÁ¤Ã¥À» ÃѰýÇÏ´Â À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB)ÀÌ °æ±â ºÎ¾çÀ» À§ÇØ »ç»ó ÃÊÀ¯ÀÇ Ä«µå¸¦ ²¨³»µé¾ú´Ù. ¡®¸¶À̳ʽº ±Ý¸®¡¯°¡ ±×°ÍÀÌ´Ù. µðÇ÷¹ÀÌ¼Ç À§Çù¿¡¼ ¹þ¾î³ª±â À§ÇÑ °íÀ°ÁöÃ¥ÀÌ´Ù. ¿À·§µ¿¾È °æ±âħü¿Í ½Î¿ì°í ÀÖ´Â ¹Ì±¹ Áß¾ÓÀºÇà(Fed)³ª ÀϺ» Áß¾ÓÀºÇà(BOJ)¿¡¼µµ ¾´ Àû ¾ø´Â ¡®±Ø¾à 󹿡¯ÀÌ´Ù.
¡®ÀºÇàÀÇ ÀºÇ࡯ÀÎ Áß¾ÓÀºÇàÀº °¡°è³ª ±â¾÷ µî °³º° °æÁ¦ÁÖüµé°ú °Å·¡ÇÏÁø ¾Ê´Â´Ù. Á¤ºÎ³ª ±ÝÀ¶È¸»ç°¡ °Å·¡´ë»óÀÌ´Ù. ±×·¡¼ ¸¶À̳ʽº ¿¹±Ý±Ý¸®µµ °¡°è°¡ ±â¾÷ÀÌ ³Ö´Â ¿¹±Ý¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÀÚ°¡ ¾Æ´Ï´Ù. ½ÃÁß ÀºÇàµéÀÌ Áß¾ÓÀºÇà¿¡ ¸Ã±ä µ·¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÀÚ´Ù. ½ÃÁß ÀºÇàµéÀº °³º° °æÁ¦ÁÖüµé·ÎºÎÅÍ ¹ÞÀº ¿¹±Ý Áß ÀϺθ¦ Áß¾ÓÀºÇà¿¡ ¿¹Ä¡ÇÑ´Ù. ÀÌ ¿¹Ä¡±Ý¿¡´Â ¿¹±ÝÁÖµéÀÌ µ¹·Á´Þ¶ó°í ¿ä±¸ÇÒ ¶§¿¡ ´ëºñÇØ ¹ý¿¡ Á¤ÇØÁø´ë·Î Àǹ«ÀûÀ¸·Î Áß¾ÓÀºÇà¿¡ ½×¾ÆµÖ¾ß ÇÏ´Â ¹ýÁ¤ ÁöºÒÁغñ±Ý(ÁöÁرÝ)°ú, ÀÌ ¹ýÁ¤ ÁöÁرݺ¸´Ù ´õ ¸¹Àº µ·À» ¿¹Ä¡ÇÏ´Â Ãʰú ÁöÁرÝÀÌ Æ÷ÇԵȴÙ. Áß¾ÓÀºÇàÀº ÀÌ·¸°Ô ½×¾ÆµÐ ½ÃÁßÀºÇàµéÀÇ µ·¿¡ ´ëÇØ ÀÏÁ¤ÇÑ ÀÌÀÚ¸¦ Áö±ÞÇÑ´Ù. ¹ýÁ¤ ÁöÁرÝÀ» ¾î´À ¼öÁØÀ¸·Î ÇÒÁö¿Í ¿¹Ä¡±Ý¿¡ ´ëÇØ ¾î´À Á¤µµÀÇ ÀÌÀÚ¸¦ ÁÙÁö´Â °æ±â µ¿Çâ, ±ÝÀ¶»çÀÇ °æ¿µ ½ÇÅ µîÀ» º¸°í Áß¾ÓÀºÇàÀÌ Á¤ÇÑ´Ù.
¿¹¸¦ µé¾î ¿äÁòó·³ °æ±â°¡ ÁÁÁö ¾Ê¾Æ ºÎ¾çÃ¥ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í ÇÏÀÚ. ±×·¯¸é Áß¾ÓÀºÇàÀº ÁöÁرÝÀ» Àû°Ô ½×µµ·Ï ÇØ ½ÃÁß ÀºÇàµéÀÌ ´ëÃâÀ» ¸¹ÀÌ ÇØÁÙ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÑ´Ù. °¡·É Áß¾ÓÀºÇàÀÌ Áö±ÞÁغñÀ²(ÀºÇàÀÌ °í°´À¸·ÎºÎÅÍ ¹Þ¾ÆµéÀÎ ¿¹±Ý Áß Áß¾ÓÀºÇà¿¡ Àǹ«ÀûÀ¸·Î Àû¸³ÇØ¾ß ÇÏ´Â ºñÀ²)À» 10%·Î Á¤Çß´Ù¸é AÀºÇàÀÌ 100¾ï¿øÀÇ ¿¹±ÝÀ» ¹Þ¾ÆµéÀÏ °æ¿ì ÃÖ¼ÒÇÑ 100¾ï¿øÀÇ 10%ÀÎ 10¾ï¿øÀ» ÁöÁرÝÀ¸·Î Áß¾ÓÀºÇà¿¡ ½×¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. ±×·¯¸é AÀºÇàÀº ÃÖ´ë 90¾ï¿øÀ» ´ëÃâÇØÁÙ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×·±µ¥ Áß¾ÓÀºÇàÀÌ ÁöÁØÀ²À» 5%·Î ³·Ãá´Ù¸é ÀÌ ÀºÇàÀÌ Áß¾ÓÀºÇà¿¡ ¿¹Ä¡ÇØ¾ß ÇÏ´Â ÁöÁرÝÀº 5¾ï¿øÀ¸·Î ÁÙ°Ô µÇ´Â ¹Ý¸é ´ëÃâ °¡´ÉÃѾ×Àº 95¾ï¿øÀ¸·Î ´Ã°Ô µÈ´Ù. ÁöÁرÝÀ» Àû°Ô ½×°Ô ÇÒ¼ö·Ï, ´Ù½Ã ¸»ÇØ ÁöÁØÀ²À» ³·Ãâ¼ö·Ï ½ÃÁß ÅëȰ¡ ´Ã¾î³ª °æ±â¸¦ ºÎ¾çÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù.
½ÃÁß ÀºÇàÀÇ ¿¹Ä¡±Ý¿¡ ÁÖ´Â ÀÌÀÚ´Â ÀûÀ»¼ö·Ï ÀºÇàµéÀÌ ´õ ¸¹Àº ´ëÃâÀ» ÇÏ°Ô ÇÏ´Â À¯ÀÎÀÌ µÈ´Ù. °¡·É Áß¾ÓÀºÇàÀÌ ½ÃÁßÀºÇà ¿¹Ä¡±Ý¿¡ ÁÖ´Â ÀÌÀÚ¸¦ ³·Ãß¸é µ·À» ¸Ã±â·Á´Â ÀºÇàÀÌ ÁÙ¾î ½ÃÁßÀ¯µ¿¼ºÀº ´Ã°Ô µÈ´Ù. ½ÃÁßÀºÇàÀº À׿© ÀÚ±ÝÀ» Áß¾ÓÀºÇà¿¡ ¸Ã°Ü³õ±â º¸´Ù´Â ±â¾÷°ú °¡°è¿¡ ´õ ¸¹ÀÌ °ø±ÞÇØ ½ÃÀå À¯µ¿¼ºÀº °á°úÀûÀ¸·Î ´Ã¾î³ª°Ô µÈ´Ù.
¹°·Ð Áß¾ÓÀºÇàÀÌ ½ÃÁßÀºÇàµé¿¡ ÁÖ´Â ÀÌÀÚ´Â ÀϹÝÀûÀ¸·Î ½ÃÁß ±Ý¸®º¸´Ù´Â ³·´Ù. ±×·±µ¥µµ ½ÃÁßÀºÇàµéÀÌ Àû±ØÀûÀ¸·Î ÀÚ±ÝÀ» ¿î¿ëÇÏÁö ¾Ê°í Áß¾ÓÀºÇà¿¡ µ·À» ¸Ã°Ü³õ´Â °ÍÀº ÀÚ±ÝÀ» ¿î¿ëÇÒ ¸¸ÇÑ °÷ÀÌ ¸¶¶¥Ä¡ ¾Ê°Å³ª °æ±â°¡ ±Øµµ·Î ºÎÁøÇÒ °æ¿ì ³ªÅ¸³´Ù.
¹Ý¸é Áß¾ÓÀºÇàÀÌ ½ÃÁßÀºÇà ¿¹Ä¡±Ý¿¡ ´ëÇØ ³ôÀº ÀÌÀÚ¸¦ ÁÖ¸é °æ±â¿£ ¸¶À̳ʽºÀÌÁö¸¸ ½ÃÁßÀºÇàµéÀÇ À繫 °ÇÀü¼ºÀ» ³ôÀÌ´Â È¿°ú°¡ ÀÖ´Ù. Fed´Â 2009³âºÎÅÍ ¼¼ Â÷·Ê¿¡ °ÉÃÄ ±¹Ã¤³ª ¸ð±âÁöÁõ±Ç µîÀ» »çµéÀÌ´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î 3Á¶5000¾ï´Þ·¯¿¡ ´ÞÇÏ´Â ¾çÀû¿ÏÈ Á¤Ã¥À» ½ÃÇàÇß´Ù. ±×·±µ¥ ÀÌ·¸°Ô Ç®¸° µ· Áß 2Á¶6000¾ï´Þ·¯´Â Ãʰú ÁöÁØ±Ý ÇüÅ·Π´Ù½Ã Áß¾ÓÀºÇà¿¡ ¿¹Ä¡µÆ´Ù. ¹ö³ÃŰ ´ç½Ã Fed ÀÇÀåÀº ÀÌ ¿¹Ä¡±Ý¿¡ ´ëÇØ ºñ±³Àû ¸¹Àº ÀÌÀÚ¸¦ Áá´Ù. ¹ö³Ã۰¡ ÀÌ·¸°Ô Ç®¸° ÀÚ±ÝÀÌ ½Ç¹° ºÎ¹®¿¡ ¸ðµÎ ¾²ÀÌ´Â °É ±â´ëÇ߱⺸´Ù´Â ±ÝÀ¶»çÀÇ °ÇÀü¼ºÀ» ³ôÀÌ°í ±¹Ã¤ ±Ý¸®¸¦ ¾ÈÁ¤½ÃŰ´Â °É ´õ Áß¿äÇÏ°Ô ¿©°å´Ù´Â Àǹ̴Ù.
# ECBÀÇ ¼¼°¡Áö Ä«µå
ECB°¡ À̹ø¿¡ ³»³õÀº °æ±âºÎ¾çÃ¥Àº Å©°Ô ¼¼°¡Áö´Ù. ù°, ±âÁرݸ®¸¦ 0.25%¿¡¼ 0.15%·Î ÀÎÇÏÇÏ°í ½ÃÁßÀºÇàµéÀÇ Áß¾ÓÀºÇà ¿¹Ä¡±Ý(Ãʰú ÁöÁرÝ)¿¡ ´ëÇØ -0.1%ÀÇ ±Ý¸®¸¦ ºÎ°úÇÑ´Ù. µÑ°, ½ÃÁßÀºÇàÀ» ´ë»óÀ¸·Î Áß¾ÓÀºÇà ´ëÃâ ÇÁ·Î±×·¥(LTRO)À» °¡µ¿ÇØ ÃÖ´ë 4000¾ïÀ¯·Î(¾à 550Á¶¿ø) ´ëÃâÀ» Á¦°øÇÑ´Ù. ¼Â°, SMP(Securities Markets Programme)¶ó°í ÇÏ´Â ±âÁ¸ ±¹Ã¤ ¸ÅÀÔÀÇ ºÒÅÂÈ Á¤Ã¥À» Æ÷±âÇÑ´Ù. ºÒÅÂÈ Æ÷±â´Â ÀçÁ¤³À» °Þ´Â ȸ¿ø±¹À» Áö¿øÇϱâ À§ÇØ ±¹Ã¤¸¦ »çµéÀÌ¸é¼ ¹°°¡¸¦ ÀÚ±ØÇÏÁö ¾Êµµ·Ï ½ÃÇàÇß´ø ½ÃÁß À¯µ¿¼º ȯ¼öÁ¶Ä¡¸¦ ±×¸¸µÐ´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù. À̸¦ ÅëÇØ Ç®¸± ÀÚ±ÝÀº 1625¾ïÀ¯·Î·Î ÃßÁ¤µÈ´Ù.
ECB°¡ ½ÃÁßÀºÇàµéÀÇ Ãʰú ÁöÁرݿ¡ ´ëÇØ ¸¶À̳ʽº(-) ±Ý¸®¸¦ Àû¿ëŰ·Î ÇÑ °ÍÀº °æ±âºÎ¾çÀ» À§ÇÑ Æ¯´ÜÀÇ Á¶Ä¡·Î º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌÁ¦ À¯·ÎÁ¸ ÀºÇàµéÀº ¹ýÁ¤ ÁöÁرÝÀ» ÃʰúÇØ Áß¾ÓÀºÇà¿¡ ½×´Â µ·¿¡ ´ëÇØ¼± ÀÌÀÚ¸¦ ¹Þ´Â °Ô ¾Æ´Ï¶ó ¿ÀÈ÷·Á Áß¾ÓÀºÇà¿¡ ¸Ã±ä µ·¿¡ ´ëÇÑ º¸°ü¼ö¼ö·á¸¦ ³»¾ß ÇÑ´Ù. ÀÚ±ÝÀ» Àû±ØÀûÀ¸·Î ¿î¿ëÇÏÁö ¾Ê´Â µ¥ ´ëÇÑ ÀÏÁ¾ÀÇ ¹úÄ¢ÀÎ ¼ÀÀÌ´Ù. ½ÃÁßÀºÇàµé¿¡ ¿©À¯ ÀÚ±ÝÀ» ±â¾÷°ú °¡°è¿¡ ´õ ¸¹ÀÌ °ø±ÞÇ϶ó´Â ¶æÀÌ´Ù.
ECB´Â ÀÌ¿Í ÇÔ²² ÅëȽſëÁ¤Ã¥ÀÇ ÁÖ¿ä ¼ö´ÜÀÎ ±âÁرݸ®¸¦ ¿¬ 0.25%ÀÎ 0.15%·Î 0.1%Æ÷ÀÎÆ® ³·Ãè´Ù. 2011³â 7¿ù 1.5%¿´´ø ±âÁرݸ®´Â Áö³ÇØ 11¿ù±îÁö 0.25%Æ÷ÀÎÆ®¾¿ °è¼Ó ³·¾ÆÁ® 0.50%±îÁö ¶³¾îÁ³°í °á±¹ 0.15%±îÁö Ãß¶ôÇÑ °ÍÀÌ´Ù. À̹ø °áÁ¤À¸·Î ±âÁرݸ®´Â ¿ª´ë ÃÖÀú ¼öÁØÀ¸·Î ³·¾ÆÁ³´Ù. Áß¾ÓÀºÇàÀÌ ±âÁرݸ®¸¦ ³·Ãß¸é ½ÃÁßÀÇ ±Ý¸®µµ ³·¾ÆÁø´Ù. ÀÌ·¸°Ô µ·À» ºô¸®´Â ºñ¿ëÀÌ ÁÙ¾îµé¸é ¼Òºñ³ª ÅõÀÚ°¡ ´Ã¾î³¯ À¯ÀÎÀÌ »ý±ä´Ù.
±Ý¸®°¡ ³·¾ÆÁ® ½ÃÁß¿¡ À¯·ÎÈ ÀÚ±ÝÀÌ ¸¹¾ÆÁö°í ´õ ³ôÀº ÀÌÀÚ¸¦ ÁÀ¾Æ ¿ÜÈ ÀÚ±ÝÀÌ À¯·ÎÁ¸ ¹ÛÀ¸·Î ºüÁ®³ª°¡¸é À¯·ÎÈ °¡Ä¡°¡ Ç϶ôÇÏ´Â È¿°úµµ ÀÖ´Ù. ±×·¯¸é À¯·ÎÁ¸ ±â¾÷µéÀÇ ¼öÃâ °æÀï·ÂÀÌ ³ô¾ÆÁ® ¼öÃâµµ ´Ã¾î³¯ ¼ö ÀÖ´Ù.
ECBÀÇ ±âÁرݸ® ÀÎÇÏ ¼Ò½ÄÀÌ ÀüÇØÁöÀÚ ¼¼°è Áõ½Ã´Â ÀÏÁ¦È÷ °¼¼¸¦ º¸¿´´Ù. µ¶ÀÏ DAXÁö¼ö´Â À̳¯ ÀåÁß »ç»ó óÀ½ 1¸¸¼±À» µ¹ÆÄÇßÀ¸¸ç ´º¿å Áõ½Ãµµ »ó½Â¼¼¸¦ º¸¿´´Ù. ±Ý¸®¿Í ÁÖ°¡´Â ´ëü·Î ¹Ý´ë·Î ¿òÁ÷ÀδÙ. ±Ý¸®°¡ ³·¾ÆÁö¸é ÁÖ°¡´Â ¿À¸£°í, ¹Ý´ë·Î ±Ý¸®°¡ ¿À¸£¸é ÁÖ°¡´Â ³»¸®´Â °æ¿ì°¡ ¸¹´Ù. ±× ÀÌÀ¯´Â ±Ý¸®°¡ ³ôÀ¸¸é ÅõÀÚ À§Çè(¸®½ºÅ©)ÀÌ ÀûÁö ¾ÊÀº ÁÖ½Ä ´ë½Å¿¡ È®Á¤ ÀÌÀÚ¸¦ ÁÖ´Â ¿¹±ÝÀ̳ª ä±ÇÀ¸·Î ½ÃÁß ÀÚ±ÝÀÌ ¸ô¸®±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
ECB´Â ¶Ç ½ÃÁßÀºÇàµéÀÌ °¡°è¿Í ±â¾÷¿¡ Àû±ØÀûÀ¸·Î ´ëÃâÇØÁÙ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¡®½ÇꡝÀ» °ø±ÞÇϱâ À§ÇØ Àú±Ý¸® Àå±â´ëÃâ(LTRO)µµ ÇØÁÖ±â·Î Çß´Ù. LTRO´Â 9¿ù°ú 12¿ù µÎ Â÷·Ê ´õ ½Ç½ÃµÇ´Â µî 2018³â±îÁö ½Ç½ÃµÇ¸ç ù ±Ô¸ð´Â 4000¾ï À¯·Î(¾à 556Á¶¿ø)´Ù. LTRO(Long Term Refinancing Operation)´Â À¯·´ ÀºÇàµéÀ» Áö¿øÇϱâ À§ÇÑ ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ´Ù. ECB´Â À¯·´ÀÇ ÀçÁ¤À§±â°¡ ÇÑâÀÌ´ø 2011³â¸»°ú 2012³âÃÊ LTRO Á¤Ã¥À» ½Ç½ÃÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.¡¡
¸¶¸®¿À µå¶ó±â ÃÑÀç´Â À̾î Áö³ 5ÀÏ ±âÀÚȸ°ß¿¡¼ ¡°¹°°¡»ó½Â·üÀÌ ³·Àº »óÅ·ΠÁö¼ÓµÉ °æ¿ì Ãß°¡·Î ¡®ºñÀüÅëÀû Á¶Ä¡¡¯¸¦ °í·ÁÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â µ¥ ECB Á¤Ã¥ °áÁ¤ÀÚµéÀÌ ¸¸ÀåÀÏÄ¡·Î µ¿ÀÇÇß´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù. ÇÊ¿äÇÏ´Ù¸é Áß¾ÓÀºÇàÀÌ ½ÃÁßÀÇ ÀÚ»êÀ» »çµéÀÌ´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î µ·À» Ǫ´Â ¹Ì±¹½Ä ¡®¾çÀû¿ÏÈ¡¯¿¡ ³ª¼³ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¶æÀ» ½Ã»çÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ¾çÀû¿ÏÈ(QE) Á¤Ã¥Àº ¹ö³ÃŰ Àü Fed ÃÑÀç°¡ °æ±âºÎ¾çÀ» À§ÇØ ½è´ø Ãʰ·Â °æ±âºÎ¾çÃ¥À¸·Î Áß¾ÓÀºÇàÀÌ ½ÃÁß¿¡ ¹«ÇÑÁ¤ ÀÚ±ÝÀ» Ç®¾î °æ±â¸¦ »ì¸®·Á´Â ºñ(Þª)ÀüÅëÀû ÅëȽſëÁ¤Ã¥ÀÌ´Ù.
# ±â´ëÈ¿°ú´Â?
µå¶ó±â ÃÑÀç°¡ ÃÊÀ¯ÀÇ Ä«µå¸¦ ²¨³»µç ÀÌÀ¯´Â À¯·ÎÁ¸ °æ±â ȸº¹¼¼ÀÇ µÐÈ´Ù. À¯·Îȸ¦ »ç¿ëÇÏ´Â 18°³±¹(À¯·ÎÁ¸)ÀÇ 5¿ù ¹°°¡»ó½Â·üÀº 0.5%·Î 2009³â 11¿ù ÀÌÈÄ °¡Àå ³·Àº ¼öÁØÀ» ±â·ÏÇß´Ù. 5¿ù±îÁö 8°³¿ù ¿¬¼Ó 0%´ë¿¡ ¸Ó¹°¸é¼ ECBÀÇ ¸ñǥġÀÎ 2%¸¦ ÇÑÂü ¹Øµ¹°í ÀÖ´Ù. ¹°°¡°¡ ³·Àº °ÍÀº Æò»ó½Ã¶ó¸é ȯ¿µ¹ÞÀ» ¸¸ÇÑ ÀÏÀÌÁö¸¸ ±ØµµÀÇ °æ±âħü¿¡ µû¸¥ °ÍÀ̶ó¸é ¾ê±â°¡ ´Þ¶óÁø´Ù. ³·Àº ¹°°¡´Â ¼ºÀåÀÌ Àå±âÀûÀ¸·Î Á¤Ã¼µÇ°í ½Ç¾÷·üÀº Ä¡¼Ú´Â µðÇ÷¹ÀÇ ½ÅÈ£·Î ¹Þ¾ÆµéÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù. 1ºÐ±â À¯·ÎÁ¸ ȸ¿ø±¹ÀÇ ¼ºÀå·üÀº 0.2% ±×ÃÆ´Ù.
ECB°¡ À̹ø Á¤Ã¥À¸·Î ±â´ëÇÏ´Â È¿°ú´Â Å©°Ô µÎ °¡Áö´Ù. ù°, À¯·ÎÈ °¡Ä¡¸¦ ¶³¾î¶ß·Á ¼öÃâ È®´ë¿Í ¹°°¡ »ó½ÂÀ» À¯µµÇÏ´Â °Í. µÑ°, À׿©ÀÚ±ÝÀÌ ¸¹Àº µ¶ÀÏ ÀºÇàµéÀÌ ³²À¯·´ ±â¾÷µé¿¡°Ô µ·À» ºô·ÁÁÖµµ·Ï À¯µµÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±ÝÀ¶Àü¹®¸ÅüÀÎ ¸¶ÄÏ¿öÄ¡´Â ECBÀÇ À̹ø °áÁ¤ÀÌ ±× ¹üÀ§ ¸é¿¡¼ À¯·Ê¸¦ ã±â ¾î·Æ°í, °æÁ¦ Àü¹Ý¿¡ °ÉÃÄ ¾öû³ ÆÄ±Þ È¿°ú°¡ ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇß´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ÀûÁö¾ÊÀº Àü¹®°¡µéÀÇ ½Ã°¢Àº ³«°üÀûÀÌÁö ¾Ê´Ù. ±â¾÷À̳ª °¡°èÀÇ ´ëÃâ ¼ö¿ä°¡ ºÎÁ·ÇÒ »Ó´õ·¯ ÀºÇàµéÀÌ ºñ¿ë ºÎ´ãÀ» ¼ÒºñÀڵ鿡°Ô ¶°³Ñ±æ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ÀÌÀ¯¿¡¼´Ù. ¶Ç ½ÃÁßÀºÇàµéÀÌ Áß¾ÓÀºÇà¿¡ ¸Ã°ÜµÐ ¿¹Ä¡±Ýµµ ¸¹Áö ¾Ê´Ù. µ¶ÀÏÀÌ ¼öÃâ ÁÖµµ °æÁ¦ ¸ðµ¨À» °í¼öÇÏ´Â °¡¿îµ¥ ¸¹Àº °æ»ó¼öÁö ÈæÀÚ ±Ô¸ð¸¦ À¯ÁöÇϰí ÀÖ¾î À¯·ÎÈ °¡Ä¡°¡ °è¼Ó ¿À¸¦ °¡´É¼ºµµ ¿©ÀüÈ÷ Å©´Ù. ºñÆÇ·ÐÀÚµéÀº ±Ý¸®°¡ ¶³¾îÁö°í, ÁÖ°¡Áö¼ö°¡ ¿À¸£´Â °ÍÀº À̸¥¹Ù ¡®Âø½Ã È¿°ú¡¯¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù°í ÁöÀûÇÑ´Ù.
¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)Àº ½ÃÀåÀÇ Ãʱ⠹ÝÀÀÀº »ó´çÇßÁö¸¸, ÀÌÈÄ ¿±â´Â »ç±×¶óÁ³´Ù¸ç ÀÌ´Â ECB Á¤Ã¥¿¡ ´ëÇÑ È¿°ú°¡ Á¦ÇÑÀûÀÏ °ÍÀ̶ó´Â Àü¸Á ¶§¹®À̶ó°í ºÐ¼®Çß´Ù. ÀÌ ½Å¹®Àº À¯·´ ÀºÇàµéÀÌ ±×µ¿¾È ´ëÃâÀ» ²¨·È´ø °ÍÀº ÀÚº»ºñÀ² °È µî ´ëÂ÷´ëÁ¶Ç¥¸¦ °³¼±ÇÏ´Â µ¥ ÁýÁßÇØ¿Ô±â ¶§¹®À̶ó¸ç ÀºÇàµéÀÇ ÀÚº» °³¼± Á¶Ä¡°¡ ³¡³¯ ¶§±îÁö´Â ¹Î°£À¸·ÎÀÇ ÀÚº» ÀÌÀüÀº Á¦ÇÑµÉ °ÍÀ¸·Î ³»´ÙºÃ´Ù. ¶Ç ¸¹Àº À¯·ÎÁ¸ ±¹°¡°¡ Áö³ªÄ£ °ü·áÁÖÀÇ¿Í ³¶ºñ¼º °ø°øÅõÀÚ µîÀ¸·Î ÇöÀç °æÀï·ÂÀ» ÀÒ°í °æÁ¦´Â °æÁ÷µÆÀ¸¸ç, ÀÌ ¶§¹®¿¡ ±â¾÷µéÀÌ ÅõÀÚ¸¦ ²¨¸± ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â ±¸Á¶¶ó°í ÀüÇß´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ °æÁ¦ °ÝÁÖ°£Áö Æ÷õÀº ECBÀÇ À̹ø °áÁ¤ÀÌ À߸øµÈ ¹æÇâÀ¸·Î ¡®¹ÙÁÖÄ«Æ÷¡¯¸¦ ¹ß»çÇÏ´Â °Í°ú Èí»çÇÏ´Ù¸ç À¯·´ ³» ¡®Á»ºñÀºÇ࡯ ¹®Á¦ ÇØ°á¿¡ Á» ´õ ÁøÁöÇÏ°Ô Á¢±ÙÇØ ÀºÇà±Ç ´ëÃâ ±â´ÉÀ» Á¤»óÈÇÏ´Â °Ô È¿À²ÀûÀ̶ó°í ÁöÀûÇß´Ù.
# Çѱ¹¿¡ ´ëÇÑ ¿µÇâÀº?
¡®Á¦·Î ±Ý¸®¡¯´Â ÇѶ§ Áß¾ÓÀºÇàµé »çÀÌ¿¡¼´Â ¡®±Ý±â¾î¡¯¿¡ °¡±î¿ü´Ù. ÃÊÀú±Ý¸® »óŰ¡ ¿À·¡ °¡¸é °æÁ¦ ÁÖüµéÀÇ ½É¸®°¡ ²ª¿© ¼Òºñ¿Í ÅõÀÚ°¡ ÁÙ¾îµå´Â ¾Ç¼øÈ¯¿¡ ºüÁö±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. À̸¥¹Ù ¡®À¯µ¿¼º ÇÔÁ¤(liquidity trap)¡¯ÀÌ´Ù. 2000³â´ë ÃÊ¹Ý ÁÖ¿ä±¹ Áß¾ÓÀºÇà Áß Ã³À½À¸·Î Á¦·Î ±Ý¸®¸¦ µµÀÔÇß´ø ÀϺ»ÀºÇàÀº 1³â ¸¸¿¡ ±âÁرݸ®¸¦ ´Ù½Ã ¿Ã·È´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ±Û·Î¹ú ±ÝÀ¶À§±â ÀÌÈÄ Á¦·Î ±Ý¸®´Â ´ë¼¼°¡ µÇ´Ù½ÃÇÇ Çß´Ù. Áß¾ÓÀºÇàµéÀÌ µ·À» ¹«Á¦ÇÑ »Ñ·Áµµ ¹°°¡°¡ ¿À¸£Áö ¾Ê´Â »óȲÀÌ °è¼ÓµÈ °á°ú´Ù. 2008³â ¹Ì±¹¹ß ±ÝÀ¶À§±â´Â ¿¹ÀüÀÇ °æÁ¦À§±â¿Í´Â ´Ù¸¥ À̸¥¹Ù ¡®Á߽ɺÎÀÇ À§±â¡¯´Ù. ±×·¡¼ ±× ÆÄ±Þ·ÂÀÌ °ú°Å ¾î´À ¶§º¸´Ùµµ °·ÂÇÏ´Ù. ºÒȲ¿¡¼ ¹þ¾î³ª±â À§ÇÑ ¾çÀû¿ÏÈ Á¤Ã¥Àº ÅëÈÀüÀïÀ» ¾ß±âÇß´Ù. FedÀÇ ´Þ·¯ ¾à¼¼ À¯µµ¿Í ÀϺ» ¾Æº£³ë¹Í½ºÀÇ ¿£È ¾à¼¼ Á¤Ã¥Àº ±×µ¿¾È ÀüÀïÀ» ¹æºÒÄÉ ÇÒ Á¤µµ·Î ÁøÇàµÆ´Ù. ÃÖ±Ù¿£ Áß±¹ Á¤ºÎµµ À§¾ÈÈ º¯µ¿Æø È®´ë¸¦ ºô¹Ì·Î ÀÚ±¹ÅëÈ ¾à¼¼¸¦ À̲ø¸é¼ ¼±Áø±¹µéÀÇ ÅëÈÀüÀï ´ë¿¿¡ ¸öÀ» ½Ç¾ú´Ù.
¼±Áø±¹µéÀÇ ÅëÈ¿ÏÈ Á¤Ã¥Àº Çѱ¹À¸·Î¼´Â ¿øÈ Àý»ó(¿øÈ°¡Ä¡ »ó½Â)À» ÀǹÌÇÑ´Ù. ¼¼°èÀûÀÎ ÅëÈÀüÀï¼Ó¿¡¼ ¿øÈ°¡Ä¡ »ó½Â·üÀº ¿Ãµé¾î ¼¼°è ÃÖ°í ¼öÁØÀ» ±â·ÏÇß´Ù. Çö´ë°æÁ¦¿¬±¸¿ø È«ÁØÇ¥ ¿¬±¸À§¿øÀº ¡°¿øÈ Àý»óÀÌ ¼öÃâ °æÀï·Â ¾àÈ·Î À̾îÁö°í °ü±¤¼öÁö ÀûÀÚ ÆøÀ» È®´ë½ÃÄÑ ³»¼ö °æ±â¿¡µµ ºÎ´ãÀ» ÁÙ ¿ì·Á°¡ ÀÖ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
¿ì¸® °æÁ¦´Â 1ºÐ±â¿¡ À۳⺸´Ù 3.9% ¼ºÀåÇÏ¸é¼ Áö³ 3³âÀÇ Ä§Ã¼¿¡¼ ¹þ¾î³ª´Â Á¶ÁüÀ» º¸¿´´Ù. ÇÏÁö¸¸ ºÎµ¿»ê ÀÓ´ë¼Òµæ °ú¼¼¸¦ µÑ·¯½Ñ È¥¼±°ú ¼¼¿ùÈ£ Âü»ç·Î °æÁ¦ ½É¸®°¡ À§ÃàµÅ ±×³ª¸¶ »ì¾Æ³ª´ø ºÎµ¿»ê°ú ¼Òºñ°¡ ´Ù½Ã ÈûÀ» ÀÒ°í ÀÖ´Ù. ¶Ç ±¹³» ¹°°¡´Â ¿Ãµé¾î 1%´ë¿¡ ¸Ó¹°·¯ ÀÖ´Ù. Çѱ¹ÀºÇàÀÇ ¸ñǥġ(2.5¡3.5%)¸¦ Å©°Ô ¹Øµµ´Â ¼öÁØÀÌ´Ù. ±â¾÷ÀÇ ÅõÀÚ ºÎÁø ¿ª½Ã À¯·´°ú Å©°Ô ´Ù¸¦ ¹Ù ¾ø´Ù. °¢Á¾ ±ÔÁ¦¶§¹®¿¡ Â÷¶ó¸® ¿Ü±¹¿¡ °øÀåÀ» Áþ´Â °÷µµ »ó´ç¼ö´Ù. Á¤ºÎ°¡ °æÁ¦Çõ½Å 3°³³â °èȹÀ» ³»³ùÁö¸¸ ¼Õ¿¡ ÀâÈ÷´Â °Ç °ÅÀÇ ¾ø´Ù. ¼¼±âÀÇ ½ÇÇèÀ» ½ÃµµÇÏ´Â ECBÀÇ °áÁ¤Àº °áÄÚ ³²ÀÇ ÀÏÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. °Çöö Çѱ¹°æÁ¦½Å¹® ¿¬±¸À§¿ø hckang@hankyung.com