Å×»û°øºÎ¹æ

<½Ã»ç°æÁ¦ 78> ÅëÈ­½º¿ÍÇÁ

2013. 11. 04

 ÅëÈ­½º¿ÍÇÁ¿Í ¿øÈ­ ±¹Á¦È­¡¦¿Ü±¹ ÅëÈ­¿Í ¸Â±³È¯
 -±¹Á¦ ¹«´ë ³ª¼­´Â ¿øÈ­

¿ì¸®³ª¶ó°¡ ¿øÈ­¸¦ Ȱ¿ëÇÑ ÅëÈ­½º¿ÍÇÁ¸¦ ÀÕµû¶ó ü°áÇϰí ÀÖ´Ù. ±×µ¿¾È ¿ÜȯÀ§±â¿¡ ´ëºñÇØ ¹Ì±¹¡¤ÀϺ»°ú ´Þ·¯È­¸¦ ¸Å°³·Î ºñ»óÀÚ±ÝÀ» ÁÖ°í¹Þ´Â ÅëÈ­½º¿ÍÇÁ´Â ¿©·¯ Â÷·Ê ÀÖ¾úÁö¸¸ ¿øÈ­¸¦ Ȱ¿ëÇÑ ÅëÈ­½º¿ÍÇÁ´Â ÀÌ·ÊÀûÀÌ´Ù. ±âȹÀçÁ¤ºÎ¿Í Çѱ¹ÀºÇàÀº ÀÌ´Þ µé¾î Àεµ³×½Ã¾Æ, ¾Æ¶ø¿¡¹Ì¸®Æ®(UAE), ¸»·¹ÀÌ½Ã¾Æ¿Í ¿¬¼âÀûÀ¸·Î ¾à 200¾ï´Þ·¯ ±Ô¸ðÀÇ ÅëÈ­½º¿ÍÇÁ ÇùÁ¤À» ¸Î¾ú´Ù. 
 - 10¿ù22ÀÏ Çѱ¹°æÁ¦½Å¹®




# ÅëÈ­½º¿ÍÇÁ¶õ?


ÅëÈ­½º¿ÍÇÁ(Currency Swap¡¤CRS)´Â ¼­·Î ´Ù¸¥ ÅëÈ­¸¦ ±³È¯(swap)ÇÑ´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù. ¿ø·¡´Â ±ÝÀ¶½ÃÀå¿¡¼­ À§Çè ȸÇÇ(¸®½ºÅ© ÇìÁö)³ª À¯¸®ÇÑ Á¶°ÇÀ¸·Î ¿ÜÈ­¸¦ Á¶´ÞÇϱâ À§ÇÑ ¸ñÀûÀ¸·Î °Å·¡µÇ´Â ÆÄ»ý»óǰÀÇ ÇϳªÁö¸¸ ±¹°¡ °£ ÅëÈ­ÀÇ ¸Â±³È¯À» ÀǹÌÇÏ´Â ¿ë¾î·Îµµ ¾²ÀδÙ.

¼±¹°, ¿É¼Ç µî°ú ÇÔ²² ´ëÇ¥ÀûÀÎ ÆÄ»ý»óǰÀ¸·Î ²ÅÈ÷´Â ½º¿ÍÇÁ °Å·¡´Â ¹Ì·¡ÀÇ Æ¯Á¤ÇÑ ³¯Â¥³ª ±â°£À» Á¤ÇØ ¾î¶² »óǰÀ̳ª ±ÝÀ¶ÀÚ»êÀ» »ó´ë¹æ »óǰ(ÀÚ»ê)°ú ÀÏÁ¤ ºñÀ²·Î ¹Ù²Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ´ëÇ¥ÀûÀÎ ±³È¯ »óǰ(ÀÚ»ê)¿¡´Â ÅëÈ­¿Í ±Ý¸®°¡ ÀÖ´Ù. ÅëÈ­¸¦ ¼­·Î ¸Â¹Ù²Ù¸é ÅëÈ­½º¿ÍÇÁ, ±Ý¸®¸¦ ¼­·Î ¸Â¹Ù²Ù¸é ±Ý¸®½º¿ÍÇÁ(Interest Rate Swap¡¤IRS)´Ù. µû¶ó¼­ ÅëÈ­½º¿ÍÇÁ´Â ½º¿ÍÇÁ °è¾à Çü½ÄÀÇ ¡®ÅëÈ­ °£ ±³È¯(currency exchange)¡¯À» ÀǹÌÇÑ´Ù. ½±°Ô ¸»ÇØ °Å·¡ ´ç»çÀÚ³¢¸® °è¾à±â°£ Áß ÀÏÁ¤ ÅëÈ­¸¦ ´Ù¸¥ ÅëÈ­·Î ¹Ù²ã »ç¿ëÇÑ µÚ ¸¸±â¿¡ ¿ø·¡ÀÇ ÅëÈ­·Î ´Ù½Ã ¹Ù²Ù´Â °Å·¡´Ù. ±ÝÀ¶½ÃÀå¿¡¼­ ÀÌ·± °Å·¡°¡ ÇÊ¿äÇÑ ÀÌÀ¯´Â ȯÀ² º¯µ¿¿¡ µû¸¥ À§ÇèÀ» ¹æÁöÇÏ°í º¸´Ù À¯¸®ÇÑ Á¶°ÇÀ¸·Î ÇÊ¿äÇÑ ¿ÜÈ­¸¦ Á¶´ÞÇϱâ À§Çؼ­´Ù.

¿¹¸¦ µé¾î ¹Ì±¹ ±â¾÷ A´Â µ¶ÀÏ¿¡ ÇöÁö ÅõÀÚ¸¦ ¿øÇÑ´Ù. ¶Ç µ¶ÀÏ ±â¾÷ B´Â ¹Ì ´Þ·¯È­°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. A»ç´Â ¹Ì±¹ ±ÝÀ¶½ÃÀå¿¡¼­ ¸¸±â 10³âÂ¥¸® 100¸¸´Þ·¯ ä±ÇÀ» ¿¬ 7.5%ÀÇ ±Ý¸®·Î, ÇØ¿Ü½ÃÀå(À¯·Îº»µå½ÃÀå)¿¡¼± ¿ª½Ã ¸¸±â 10³âÂ¥¸® 100¸¸À¯·Î ä±ÇÀ» 6.5%¿¡ ¹ßÇà °¡´ÉÇÏ´Ù. µ¶ÀÏ ±â¾÷ B´Â À¯·Î º»µå½ÃÀå¿¡¼­ ¸¸±â 10³âÂ¥¸® 100¸¸À¯·Î ä±ÇÀ» ¿¬ 6.0%¿¡, ¹Ì±¹½ÃÀå¿¡¼­ 100¸¸´Þ·¯¸¦ 8.0%¿¡ ¹ßÇàÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

ÀÌµé µÎ ±â¾÷À» ºñ±³Çϸé A»ç´Â ¹Ì±¹½ÃÀå¿¡¼­ µ¶ÀÏ B»çº¸´Ù ½Î°Ô ÀÚ±ÝÀ» Á¶´ÞÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¶Ç B»ç´Â µ¶ÀϽÃÀå¿¡¼­ ÀÚ±Ý Á¶´ÞÀÌ À¯¸®ÇÏ´Ù. ÀÌ¿Í °°Àº »óȲ¿¡¼± A»ç°¡ Á÷Á¢ À¯·Îº»µå ½ÃÀå¿¡¼­ À¯·ÎÈ­ ä±ÇÀ» ¹ßÇàÇϰųª B»ç°¡ ¹Ì±¹½ÃÀå¿¡¼­ ´Þ·¯È­ ä±ÇÀ» ¹ßÇàÇϱ⺸´Ù A´Â ¹Ì±¹¼­ ´Þ·¯È­ ä±Ç, B´Â À¯·Îº»µå ½ÃÀå¼­ À¯·ÎÈ­ ä±ÇÀ» °¢°¢ ¹ßÇàÇØ ´Þ·¯¿Í À¯·Î¸¦ Á¶´ÞÇÑ ´ÙÀ½ ¼­·Î ÅëÈ­¸¦ ±³È¯Çϸé À¯¸®ÇÏ´Ù. A´Â ¿¬ 0.5%Æ÷ÀÎÆ®, Bµµ 0.5%Æ÷ÀÎÆ® ÀÌÀÚ¸¦ ¾Æ³¥ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·¸°Ô ±³È¯ÇÑ ÅëÈ­´Â ¸¸±â ¶§ ´Ù½Ã ¸Â¹Ù²Ù¸é °è¾àÀÌ ³¡³­´Ù. ÀÌó·³ ÅëÈ­½º¿ÍÇÁ °è¾àÀ» Ȱ¿ëÇϸé ÀÌÀÚ ºñ¿ëÀ» ÁÙÀ̰í, À¯·Î³ª ´Þ·¯È­ ȯÀ² º¯µ¿¿¡ µû¸¥ À§Çèµµ ÇÇÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÈ´Ù. ÀÌ°Ô ¹Ù·Î ÅëÈ­½º¿ÍÇÁ °è¾àÀÇ ¸Å·ÂÀÌ´Ù.


 
# ¿ÜȯÀ§±â ¹æÁö°¡ ¸ñÀû

±¹°¡ °£ ÅëÈ­½º¿ÍÇÁ´Â ±â¾÷À̳ª °³ÀÎ °£ ÅëÈ­½º¿ÍÇÁ¿Í´Â ¸ñÀûÀÌ ´Ù¸£´Ù. ±â¾÷ÀÇ ÅëÈ­½º¿ÍÇÁ°¡ ºñ¿ë Àý°¨À̳ª ȯÀ²º¯µ¿ ¸®½ºÅ© ÇìÁö°¡ ¸ñÀûÀ̶ó¸é ³ª¶ó »çÀÌÀÇ ÅëÈ­½º¿ÍÇÁ´Â ´ëºÎºÐ ¿ÜȯÀ¯µ¿¼º ºÎÁ· »çŸ¦ ¸·±â À§ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. 1997³â ¿ÜȯÀ§±â¸¦ µÇµ¹¾Æº¸ÀÚ. ¿ÜȯÀ§±â´Â ´Ù¸¥ ³ª¶ó¿¡¼­ »óǰÀ̳ª ¿øÀÚÀ縦 »ç¿À¸é¼­ Áö±ÞÇÒ µ·ÀÌ ¾ø¾î¼­ »ý±ä °ÍÀÌ´Ù. ¿øÀ¯³ª õ¿¬°¡½º µîÀ» ¼öÃâÇÏ´Â ¿Ü±¹ ±â¾÷µéÀº ¿øÈ­¸¦ ¹ÞÁö ¾Ê´Â´Ù. ±¹Á¦ °Å·¡ÀÇ °áÁ¦¼ö´ÜÀ¸·Î Ȱ¿ëµÇ´Â ´Þ·¯³ª À¯·Î, ¿£È­ µî¸¸À» ¹Þ°í ¿øÀ¯ µîÀ» ³»ÁØ´Ù. ¿øÈ­°¡ ±¹Á¦¹«¿ªÀÇ °áÁ¦ÅëÈ­°¡ ¾Æ´Ï±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ ´Þ·¯³ª À¯·Î µî ÁÖ¿ä ¿ÜȯÀÌ ¾øÀ¸¸é ³ª¶ó°æÁ¦°¡ ¸¶ºñµÉ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ°Ô ¹Ù·Î 1997³â ¿ÜȯÀ§±â´Ù.

±×·±µ¥ ¸¸¾à ³ª¶ó °£¿¡ ÅëÈ­½º¿ÍÇÁ °è¾àÀÌ Ã¼°áµÅ ÀÖ¾ú´Ù¸é »çÁ¤Àº ´Þ¶óÁø´Ù. ¿øÈ­¸¦ ¸Ã±â°í ±×¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â ±Ô¸ðÀÇ »ó´ë¹æ ³ª¶ó È­Æó¸¦ ºô·Á ±¹Á¦ °áÁ¦¿¡ Ȱ¿ëÇÒ ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ³ª¶ó °£ ÅëÈ­½º¿ÍÇÁ °è¾àÀº Çѵµ, ȯÀ², ±â°£ µîÀ» ¹Ì¸® Á¤ÇÏ°í ¸Î¾îÁø´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î ÇÑ¡¤¹Ì °£¿¡ °è¾àÀ» ü°áÇÒ °æ¿ì ¡®1000¾ï´Þ·¯¸¦ 1´Þ·¯=1100¿øÀÇ Á¶°ÇÀ¸·Î 2014³â ¸»±îÁö¡¯¶ó´Â ½ÄÀÌ´Ù. ÀÌ·± °è¾àÀÌ ¸Î¾îÁö¸é Çѱ¹Àº 2014³â ¸»±îÁø ¾ðÁ¦¶óµµ ÇÊ¿äÇÒ ¶§ 1´Þ·¯=1100¿øÀÇ Á¶°ÇÀ¸·Î ¿øÈ­¸¦ ¹Ì±¹ Áß¾ÓÀºÇà(Fed)¿¡ ¸Ã±â°í 1000¾ï´Þ·¯ À̳»¿¡¼­ ´Þ·¯È­¸¦ °¡Á®¿Í »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. µû¶ó¼­ ¸¸¾à Çѱ¹ÀÌ ¿ÜȯÀ¯µ¿¼º ºÎÁ·À¸·Î ´Þ·¯È­°¡ ¸ðÀÚ¶ó°Ô µÇ¸é Çѱ¹ Á¤ºÎ´Â Fed¿¡ ¿øÈ­ ÀÚ±ÝÀ» ¸Ã±â°í ÃÖ´ë 1000¾ï´Þ·¯¸¦ ºô·Á¿Í »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÈ´Ù. ÀÌ·¸°Ô µÇ¸é ÇÊ¿äÇÒ ¶§ ¿øÈ­¸¦ ¸Ã±â°í ´Þ·¯È­ ÀÚ±ÝÀ» ¹Ì Áß¾ÓÀºÇàÀ¸·ÎºÎÅÍ ºô·Á¿Ã ¼ö ÀÖ¾î ¿ÜȯÀ§±â¸¦ ´çÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ÇÑÃþ ÁÙ¾îµç´Ù.

ÇÏÁö¸¸ Fed°¡ ¸ðµç ³ª¶ó¿Í ÅëÈ­½º¿ÍÇÁ °è¾àÀ» ¸Î´Â °Ç ¾Æ´Ï´Ù. Fed´Â °ú°Å¿¡ À¯·´ µî ÁÖ¿ä ¼±Áø±¹°ú ÅëÈ­½º¿ÍÇÁ °è¾àÀ» ü°áÇÏ´Ù 2008³â ±ÝÀ¶À§±â ÀÌÈÄ Çѱ¹°ú ¸ß½ÃÄÚ µî ÀϺΠ½ÅÈï±¹¿¡µµ À̸¦ Çã¿ëÇß´Ù. 2008³â 10¿ù ÇÑ¡¤¹Ì °£¿¡ ¸Î¾îÁø 300¾ï´Þ·¯ ±Ô¸ðÀÇ ÅëÈ­½º¿ÍÇÁ °è¾àÀº Çѱ¹ÀÌ ±Û·Î¹ú ±ÝÀ¶À§±âÀÇ ÆÄ°í¸¦ ±Øº¹ÇÏ´Â µ¥ Å« ÈûÀÌ µÆ´Ù. ÇÑ¡¤¹Ì °£ ÅëÈ­½º¿ÍÇÁ ÇùÁ¤Àº ÀÌ¹Ì Á¾·áµÆ´Ù. ÀϺ»°ú´Â ÅëÈ­½º¿ÍÇÁ ±Ô¸ð°¡ ÇѶ§ 700¾ï´Þ·¯¿¡ ´ÞÇßÀ¸³ª Áö±ÝÀº ¹Ì ´Þ·¯È­¿Í ¿ø¡¤¿£ ÅëÈ­½º¿ÍÇÁ¸¦ ÇÕÃÄ 100¾ï´Þ·¯ ±Ô¸ð·Î Ãà¼ÒµÆ´Ù.

ÃÖ±Ù ¸Î¾îÁø Çѱ¹ÀÇ ÅëÈ­½º¿ÍÇÁ °è¾àÀº ´Þ·¯È­¸¦ ÁÖ°í¹Þ´Â °Ô ¾Æ´Ï¶ó ¿øÈ­¿Í ÇöÁö ÅëÈ­¸¦ ÁÖ°í ¹Þ´Â´Ù´Â Á¡¿¡¼­ Â÷À̰¡ ÀÖ´Ù. ÀÌ´Â ÅëÈ­½º¿ÍÇÁ °è¾àÀ» ¸ÎÀº ³ª¶ó¿Í ´Þ·¯È­ ´ë½Å ¿øÈ­³ª ÇöÁö ÅëÈ­¸¦ »ç¿ëÇØ °áÁ¦ÇÑ´Ù´Â ¶æÀ¸·Î ¿ª½Ã ¿ÜȯÀ§±â Àç¹ßÀ» ¸·À» ¼ö ÀÖ´Â ÀåÄ¡¶ó°í º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ³ª¾Æ°¡ ±¹Á¦ ¹«´ë¿¡¼­ ¿øÈ­ »ç¿ëÀÌ ´Ã¾î³ª´Â ¿øÈ­ÀÇ ±¹Á¦È­¿¡µµ Å« ¹ßÀ» ³»µðµ±´Ù´Â Àǹ̰¡ ÀÖ´Ù.

# ¿øÈ­ ±¹Á¦È­¿¡ ³ª¼± Á¤ºÎ

ÀÌ´Þ µé¾î ±âȹÀçÁ¤ºÎ¿Í Çѱ¹ÀºÇàÀÌ ÅëÈ­½º¿ÍÇÁ ÇùÁ¤À» ¸ÎÀº ³ª¶ó´Â Àεµ³×½Ã¾Æ, UAE, ¸»·¹ÀÌ½Ã¾Æ µîÀÌ´Ù. ³ª¶óº° ±Ô¸ð´Â Àεµ³×½Ã¾Æ 10Á¶7000¾ï¿ø(115Á¶·çÇǾÆ, ¾à 100¾ï´Þ·¯), UAE 5Á¶8000¾ï¿ø(200¾ïµð¸£ÇÔ, 54¾ï´Þ·¯), ¸»·¹ÀÌ½Ã¾Æ 5Á¶¿ø(150¾ï¸µ±ê, 47¾ï´Þ·¯)¿¡ ´ÞÇÑ´Ù. ¸¸±â´Â ¸ðµÎ 3³âÀÌ´Ù.

ÀÌµé ±¹°¡¿ÍÀÇ ÅëÈ­½º¿ÍÇÁ´Â ´Þ·¯È­ ÇÊ¿ä ¾øÀÌ ¼­·Î ÀÚ±¹ ÅëÈ­·Î ±³È¯ÇÏ´Â LC(local currency) ÅëÈ­½º¿ÍÇÁ ¹æ½ÄÀÌ´Ù. LC ÅëÈ­½º¿ÍÇÁ´Â Çѱ¹-Àεµ³×½Ã¾Æ °£¿¡´Â ¿øÈ­-·çÇǾÆÈ­¸¦ ¸Â¹Ù²Ù°í, Çѱ¹-¸»·¹ÀÌ½Ã¾Æ °£¿¡´Â ¿øÈ­-¸µ±êÈ­¸¦ ±³È¯ÇÏ´Â ¹æ½ÄÀÌ´Ù. UAE¿Í´Â ¿øÈ­-µð¸£ÇÔÈ­¿Í ¸Â¹Ù²Û´Ù. ÀÌµé ³ª¶ó´Â ¸ðµÎ Çѱ¹¿¡ ¿øÀ¯¿Í õ¿¬°¡½º, °í¹« µî ¿øÀÚÀ縦 ¼öÃâÇÏ´Â ³ª¶ó´Ù.

ÀÌ ¹æ½ÄÀ» ÀÌ¿ëÇϸé ÀÚ±¹ ÅëÈ­ °£ ±³È¯À̾ ´Þ·¯È­ À¯µ¿¼º °ÆÁ¤À» Å©°Ô ´ú ¼ö ÀÖ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î UAE¿¡¼­ ¿øÀ¯¸¦ µé¿©¿À°í Àû¾îµµ 200¾ïµð¸£ÇÔ(54¾ï´Þ·¯)±îÁø ¿øÈ­·Î ´ë±ÝÀ» °áÁ¦ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ´Â ¼ÀÀÌ´Ù. ÀÌ·¸°Ô µÇ¸é µÎ ³ª¶ó ¸ðµÎ ´Þ·¯È­ ÀÇÁ¸µµ¸¦ ÁÙÀ̰í, ´Þ·¯È­·Î °áÁ¦ÇÏ´Â µ¥ µé¾î°¡´Â ºñ¿ëÀ» ¾Æ³¥ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿ÜȯÀ§±â ¹æÁöÀÇ ¾ÈÀüÆÇÀ» Ãß°¡ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.

Àº¼º¼ö ±âÀçºÎ ±¹Á¦±ÝÀ¶°ü¸®°üÀº ¡°ÀÌÁ¦´Â À§±â »óȲ¿¡¼­ ¹þ¾î³­ µ¥´Ù µ¿³²¾Æ ±¹°¡¿Í´Â ¹«¿ªÀÌ ´Ã¾î³ª°í ÀÖ´Â Ãß¼¼¿©¼­ Á÷Á¢ ÀÚ±¹ ÅëÈ­·Î ½º¿ÍÇÁ ÇùÁ¤À» ¸Î°Ô µÆ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. Çѱ¹Àº Áß±¹°úµµ 560¾ï´Þ·¯ ±Ô¸ðÀÇ ¿ø¡¤À§¾È ÅëÈ­½º¿ÍÇÁµµ ¸Î¾îµÎ°í ÀÖÀ¸¸ç È£Áֿ͵µ ÅëÈ­½º¿ÍÇÁ °è¾àÀ» ÃßÁø ÁßÀÌ´Ù.

·ÎÀÌÅÍÅë½ÅÀº ÃÖ±Ù ¡°Çѱ¹ÀÌ ÀÌ´Þ¿¡¸¸ 200¾ï´Þ·¯ ±Ô¸ðÀÇ ÅëÈ­½º¿ÍÇÁ¸¦ ü°áÇß´Ù¡±¸ç ¡°¾Æ½Ã¾Æ¸¦ ºñ·ÔÇØ ¼¼°è¿¡¼­ ¿µÇâ·ÂÀ» È®´ëÇØ ³ª°¡°í ÀÖ´Ù¡±°í ÀüÇß´Ù. 
 
´Ù¾çÇÑ ÅëÈ­½º¿ÍÇÁ °è¾àÀº ¹Ì±¹ ÁÖµµÀÇ ¼¼°èÁú¼­°¡ Á¶±Ý¾¿ Åðº¸Çسª°¡´Â °ÍÀ¸·Îµµ ÇØ¼®µÉ ¼ö ÀÖ´Ù. ¼¼°è »ó°Å·¡¿Í ±ÝÀ¶°Å·¡ °áÁ¦¼ö´ÜÀÎ ±âÃàÅëÈ­·Î¼­ÀÇ ´Þ·¯È­ À§»óÀÌ ¿¹Àü¸¸ ¸øÇÏ´Ù´Â ¶æÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù.  

 - °­Çöö Çѱ¹°æÁ¦½Å¹® ¿¬±¸À§¿ø hckang@hankyung.com


  • TESAT ½ÃÇèÀÏÁ¤
  • ´ÜüÀÀ½Ã ¾È³»
  • Á¢¼öÈ®ÀÎ ¹× ¼öÁ¤
  • TESAT Åë°èÀÚ·á
  • TESAT °øºÎ¹æ
  • FAQ
  • Q&A