½ºÅ±×Ç÷¹À̼ǰú µðÇ÷¹À̼Ç
2010. 09. 09½ºÅ±×Ç÷¹À̼ǰú µðÇ÷¹À̼Ç
ÀÎÇ÷¹À̼ǿ¡´Â ÃѼö¿ä Áõ°¡ ¶§¹®¿¡ ¹ß»ýÇÏ´Â '¼ö¿ä°ßÀÎÇü'µµ ÀÖÁö¸¸£¬ 'ºñ¿ëÃß»óÇü'ó·³ »ý»êºñ¿ëÀÌ °©Àڱ⠳ô¾ÆÁö¸é¼ »ý±â´Â °æ¿ìµµ ÀÖ´Ù. 'ºñ¿ëÃß»ó ÀÎÇ÷¹À̼Ç'À¸·Î ¹°°¡°¡ ¿À¸£¸é ÃѼö¿ä°¡ °¨¼ÒÇϹǷΠ»ý»ê°ú °í¿ëµµ ÇÔ²² °¨¼ÒÇÑ´Ù. ¹°°¡°¡ ¿À¸£´Â °íÅë¿¡ ´õÇÏ¿© ½Ç¾÷·ü±îÁö Áõ°¡ÇÏ´Â ÀÌÁß°í¸¦ °Þ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ¹°°¡°¡ ¿À¸£¸é ½Ç¾÷ÀÌ °¨¼ÒÇÏ´Â Çʸ³½º°î¼±Àº '¼ö¿ä°ßÀÎ ÀÎÇ÷¹À̼Ç'¿¡ ±¹ÇѵȴÙ. 'ºñ¿ëÃß»óÇü'¿¡¼´Â ¹°°¡°¡ ¿À¸£¸é¼ °æÁ¦µµ ħüÇÏ°í ½Ç¾÷µµ ´Ã¾î³ª´Â ½ºÅ±×Ç÷¹À̼Ç(stagflation) Çö»óÀÌ ³ªÅ¸³´Ù.
À̽º¶ó¿¤°úÀÇ ÀüÀï¿¡¼ ÆÐ¹èÇÑ ¾Æ¶ø »êÀ¯±¹µéÀº »õ·Î¿î °á¼ÓÀ» ´ÙÁüÇϰí 1973³â Àü°ÝÀûÀ¸·Î ¼®À¯ »ý»ê °¨Ãà¿¡ ÇÕÀÇÇØ ¿øÀ¯°¡°ÝÀ» ´Ü¼û¿¡ 4¹è·Î Àλó½ÃÄ×À¸´Ï£¬ÀÌ »çŰ¡ Á¦1Â÷ ¼®À¯ÆÄµ¿ÀÌ´Ù. ±× °á°ú ¼¼°è °¢±¹Àº ÀÏÁ¦È÷ À¯°¡ »ó½ÂÀÌ ÁÖµµÇÑ 'ºñ¿ëÃß»ó ÀÎÇ÷¹À̼Ç'¿¡ ºüÁ®µé¾ú´Ù. °íÀ¯°¡°¡ À¯¹ßÇÑ °í¹°°¡´Â ÃѼö¿ä¸¦ À§Ãà½ÃÄ×°í ¼¼°è°æÁ¦´Â Àü·Ê ¾ø´Â º»°ÝÀû ½ºÅ±×Ç÷¹À̼ÇÀ» °æÇèÇϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù.
½ºÅ±×Ç÷¹À̼ÇÀ» ÃѼö¿ä °ü¸® Á¤Ã¥À¸·Î ´Ù½º¸®·Á°í Çϸé Çʸ³½º°î¼±ÀÇ Æ¯¼º¿¡ µû¶ó ¹°°¡¿Í ½Ç¾÷ °¡¿îµ¥ ¾î´À Çϳª´Â ´õ¿í ´õ ¾ÇȽÃÄÑ¾ß ÇÑ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ÃѼö¿ä °ü¸®º¸´Ù´Â À¯°¡ »ó½Â È¿°ú¸¦ »ó¼â½ÃŰ´Â Á¤Ã¥ÀÌ ´õ ¹Ù¶÷Á÷ÇÏ´Ù. '°ø±ÞÃø °æÁ¦ÇÐ'Àº ½ºÅ±×Ç÷¹À̼ǿ¡ ´ëÇÑ Ã³¹æÀ¸·Î ºñ¿ë°¨Ãà¿¡ ±â¿©ÇÒ °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÈ Á¶¼¼°¨¸éÀ» ³»¼¼¿ü´Âµ¥£¬Çö½Ç¿¡¼ ³ªÅ¸³ °¨¼¼Á¤Ã¥ÀÇ È¿°ú´Â ±â´ë ÀÌÇÏ¿´´Ù. °íÀ¯°¡°¡ À¯¹ßÇÏ´Â ºñ¿ë»ó½Â È¿°ú¸¦ »ó¼âÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ¿ø¸®´Â ¿ÇÁö¸¸ ÀÌ ¿ø¸®¸¦ ½ÇÇöÇÏ´Â Á¤Ã¥Àº ¾ÆÁ÷µµ °³¹ßÇØ³»Áö ¸øÇÑ »óÅ´Ù.
µðÇ÷¹À̼Ç(deflation)Àº ¹°°¡°¡ Ç϶ôÇÏ´Â Çö»óÀ» ³ªÅ¸³»´Â ¸»ÀÌ´Ù. ÃѼö¿ä°¡ °¨¼ÒÇÏ´õ¶óµµ ´Ü±âÀûÀ¸·Î´Â ¹°°¡°¡ Ç϶ôÇÏÁö ¾Ê°í ´ë½Å »ý»ê°ú °í¿ë¸¸ ÁÙÁö¸¸£¬ÃѼö¿ä ºÎÁ·ÀÌ Áö¼ÓµÇ¸é ¹°°¡µµ °á±¹ Ç϶ôÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù. ¹°°¡Ç϶ôÀÌ ÃѼö¿äÀÇ È®´ë¸¦ ºÒ·¯¿Â´Ù¸é °Å½Ã°æÁ¦´Â ´Ù½Ã ±ÕÇüÀ» ȸº¹ÇϰÚÀ¸³ª£¬¹°°¡°¡ ´õ ¶³¾îÁú °ÍÀ̶ó´Â ¿¹»óÀÌ È®»êµÇ¸é »çÁ¤ÀÌ ´Ù¸£´Ù. ¼ÒºñÀÚµéÀº Á» ´õ ±â´Ù·È´Ù°¡ ±¸ÀÔÇÏ·Á ÇÏ°í ±â¾÷µéµµ ÅõÀÚ¸¦ À¯º¸ÇÏ´Â »çŰ¡ ¹ú¾îÁö¸é¼ ¹°°¡°¡ ´õ¿í Ç϶ôÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¹°°¡Ç϶ôÀÌ ÃѼö¿ä¸¦ ȸº¹½ÃŰ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¿ÀÈ÷·Á ´õ À§Ãà½ÃŰ´Â '¼öÃà¾Ç¼øÈ¯ (deflationary spiral)'À¸·Î ¾ÇÈÇÑ´Ù.
'¼öÃà¾Ç¼øÈ¯'Àº ±â¾÷ÀÇ À繫±¸Á¶¸¦ ¾ÇȽÃŰ°í µµ»êÀ» À¯¹ßÇÏ¸é¼ °á±¹ ÀºÇà±îÁö ºÎ½ÇȽÃŰ¹Ç·Î ½Å¼ÓÇÑ ÀçÁ¤ÁöÃâ È®´ë¿Í ÅëȰø±Þ Áõ´ë·Î Á¶±â¿¡ ´ëÃ³ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ±â¾÷°ú ÀºÇàÀÇ ºÎ½ÇÈ·Î ÁÖ½Ä µî Àڻ갡ġ°¡ Æø¶ôÇÏ¸é ¾ÈÀüÀڻ꿡 ´ëÇÑ ¼ö¿ä°¡ ±ÞÁõÇØ È®´ëµÈ ÅëȰø±ÞÀ» ¸ðµÎ »¡¾ÆµéÀδÙ. ³ª¶ó°æÁ¦´Â Áö±Þ ¼ö´ÜÀ¸·Î¼ÀÇ ÈÆó´Â Ç×»ó ºÎÁ·ÇÑ 'À¯µ¿¼º ÇÔÁ¤'¿¡ ºüÁø ä ÃѼö¿ä À§ÃàÀº Ç®¸®Áö ¾Ê°í µðÇ÷¹À̼ÇÀÇ µ£¿¡¼ Çì¾î³ªÁö ¸øÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀϺ»ÀÇ 'ÀÒ¾î¹ö¸° 10³â'Àº µðÇ÷¹À̼ÇÀÇ ÇØµ¶À» ±Ø¸íÇÏ°Ô º¸¿©ÁØ »ç·Ê´Ù.
À̽ÂÈÆ < ¼¿ï´ë °æÁ¦ÇкΠ¸í¿¹±³¼ö >
2010.09.09 Çѱ¹°æÁ¦½Å¹® A34¸é